O efeito da manipulação sobre o sono do recém-nascido prematuro

O efeito da manipulação sobre o sono do recém-nascido prematuro

Alternative title The effects of handling on the sleep of preterm infants
Author Maki, Maria Takahashi Autor UNIFESP Google Scholar
Sbampato Calado Orsi, Kelly Cristina Autor UNIFESP Google Scholar
Tsunemi, Miriam Harumi Google Scholar
Hallinan, Marcia Padrella Autor UNIFESP Google Scholar
Pinheiro, Eliana Moreira Autor UNIFESP Google Scholar
Machado Avelar, Ariane Ferreira Autor UNIFESP Google Scholar
Abstract Objective: Identify the types of handling procedures performed on preterm infants and assess their influence on total sleep time, wake time and the objective sleep variables. Methods: Observational and correlational study conducted in the neonatal unit of a teaching hospital. The sample was made up of 12 preterm infants who met the inclusion and exclusion criteria established for the study. Data were collected from March 2013 to April 2014, by means of polysomnography, filming and observation for 24 uninterrupted hours. Descriptive statistics, the Friedman test, Pearson's correlation and linear regression, with significant values of p <= 0.05, were used. Results: The preterm infants studied were predominantly late preterm, female, with low birth weight, and a mean chronological age of 14 days. The newborns were handled an average of 176.4 (+/- 37.9) times during a 24-hour period

58% of the handling procedures were for monitoring. The proportion of total sleep time was 57.2% in 24 hours. There was no statistically significant correlation between frequency and duration of direct and ambient handling and the sleep of preterm infants in a 24-hour period. Single handling procedures had a strong positive correlation with wake time. Conclusion: Handling was related to monitoring, therapeutic/diagnostic and hygiene/comfort, with a prevalence of direct, single handling procedures. No statistically significant influence on the objective sleep variables was identified, except for single handling procedures where there was a correlation with wake time.

Objetivo: Identificar os tipos das manipulações realizadas em recém-nascidos prematuros e avaliar a influência sobre os tempos totais de sono, vigília e as variáveis objetivas do sono. Métodos: Estudo observacional e de correlação realizado em uma unidade neonatal de hospital universitário. A amostra foi constituída por 12 recém-nascidos prematuros que atenderam aos critérios de inclusão e exclusão estabelecidos para o estudo. Os dados foram coletados no período de março de 2013 à abril de 2014 e obtidos por meio do polissonígrafo, filmagem e observação durante 24 horas, ininterruptas. Utilizou-se a estatística descritiva, teste de Friedman, correlação de Pearson e regressão linear, com valores significantes p<0,05. Resultados: Os prematuros estudados eram predominantemente tardios, do sexo feminino, com baixo peso ao nascer e idade cronológica média de 14 dias. Os neonatos foram manipulados em média 176,4(±37,9) vezes durante as 24 horas, sendo que 58% das manipulações foram para monitoramento. A proporção do tempo total de sono foi 57,2% em 24 horas. Não houve correlação estatisticamente significante entre as frequências e os tempos de duração das manipulações diretas e do ambiente com o sono dos RNPT em 24 horas. A forma única apresentou correlação fortemente positiva com a vigília. Conclusão: As manipulações relacionaram-se ao monitoramento, terapêutica/diagnóstica e cuidados de higiene e conforto, com prevalência das manipulações diretas e únicas, não sendo identificada influência estatisticamente significante sobre as variáveis objetivas do sono, com exceção das manipulações únicas que apresentaram correlação com o tempo de vigília.
Keywords Premature
Sleep
Neonatal nursing
Nursing care
Polysomnography
Prematuro
Sono
Enfermagem neonatal
Cuidados de enfermagem
Polissonografia
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-coverage Sao Paulo
Language English
Portuguese
Sponsor FAPESP (Sao Paulo Research Foundation)
Grant number FAPESP: 2012/50365-2
Date 2017
Published in Acta Paulista De Enfermagem. Sao Paulo, v. 30, n. 5, p. 489-496, 2017.
ISSN 0103-2100 (Sherpa/Romeo, impact factor)
Publisher Univ Fed Sao Paulo, Dept Enfermagen
Extent 489-496
Origin http://dx.doi.org/10.1590/1982-0194201700071
Access rights Open access Open Access
Type Article
Web of Science ID WOS:000422882200006
SciELO ID S0103-21002017000500489 (statistics in SciELO)
URI https://repositorio.unifesp.br/handle/11600/57384

Show full item record




File

Name: S0103-21002017000500489-en.pdf
Size: 155.7Kb
Format: PDF
Description:
Open file
Name: S0103-21002017000500489-pt.pdf
Size: 181.0Kb
Format: PDF
Description:
Open file

This item appears in the following Collection(s)

Search


Browse

Statistics

My Account