A posição de amamentar determina o aparecimento do trauma mamilar?

A posição de amamentar determina o aparecimento do trauma mamilar?

Alternative title Does breast feeding position influence the onset of nipple trauma?
¿La posición del amamantamiento determina la aparición del trauma del pezón?
Author Coca, Kelly Pereira Autor UNIFESP Google Scholar
Gamba, Mônica Antar Autor UNIFESP Google Scholar
Silva, Rebeca de Souza e Autor UNIFESP Google Scholar
Abrão, Ana Cristina Freitas de Vilhena Autor UNIFESP Google Scholar
Institution Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
Abstract The aim of the study was to identify the breast feeding position and holding variables related to nipple trauma. This case-control study assessed the onset of nipple trauma among women hospitalized at a University Hospital in the city of São Paulo, in 2004 and 2005. Subjects were puerperae diagnosed with unilateral or bilateral nipple trauma. Data analysis was performed using chi-square, Student's t, and odds ratio tests (CI= 95%) and correspondence analysis. Participants were 146 puerperal women and their newborns, being 73 cases and 73 controls. Statistically significant position and holding variables for causing lesions were the following: newborns with their necks bent/contorted, chin away from the breast and lip-related defect (turned inward). Trauma prevention at the beginning of breast feeding is crucial for continuing this practice. Following adequate positioning is decisive for establishing effective and prolonged breast feeding.

El estudio buscó identificar las variables de posición y agarre, durante el amamantamiento, relacionadas a los traumas del pezón. Se trata de un estudio de caso y control que investigó el aparecimiento del trauma del pezón en mujeres, internadas en un hospital Universitario de San Pablo, en 2.004 y 2.005. Los casos fueron puerperales, con diagnóstico de trauma del pezón unilateral o bilateral. Para el análisis de los datos, fueron aplicadas las pruebas chi-cuadrado, t de Student, razón de probabilidades (IC= 95%) y análisis de correspondencia. Fueron estudiadas 146 mujeres en el estado puerperal y sus recién nacidos, siendo 73 casos y 73 controles. Las variables de posición y agarre, estadísticamente significativas para la ocurrencia de la lesión, fueron: niño con el cuello torcido, mentón lejos del pezón de la mama e labio inferior virado para dentro. La prevención del trauma, en el inicio del amamantamiento, es decisiva para la continuidad de esta práctica y el acompañamiento de la posición adecuada es determinante para el establecimiento del amamantamiento efectivo y prolongado.

O estudo buscou identificar as variáveis de posicionamento e pega, durante a amamentação, relacionadas aos traumas mamilares. Estudo caso-controle que investigou o aparecimento do trauma mamilar entre mulheres internadas em um hospital Universitário de São Paulo, em 2004 e 2005. Os casos foram puérperas com diagnóstico de trauma mamilar uni ou bilateral. Para a análise dos dados, foram aplicados os testes qui-quadrado, t de Student, razão de chances (IC= 95%) e análise de correspondência. Foram estudadas 146 puérperas e seus recém-nascidos, sendo 73 casos e 73 controles. As variáveis de posicionamento e pega, estatisticamente significativas para a ocorrência da lesão, foram: criança com pescoço torcido, queixo longe da mama e lábio inferior virado para dentro. A prevenção do trauma, no início da amamentação, é decisiva para a continuidade desta prática. O acompanhamento do posicionamento adequado é determinante para o estabelecimento da amamentação efetiva e prolongada.
Keywords Breast feeding
Nipples
Case-control studies
Women's health
Obstetrical nursing
Aleitamento materno
Mamilos
Estudos de casos e controles
Saúde da mulher
Enfermagem obstétrica
Language Portuguese
Date 2009-06-01
Published in COCA, Kelly Pereira; GAMBA, Mônica Antar; SOUSA E SILVA, Rebeca de e ABRAO, Ana Cristina Freitas de Vilhena. A posição de amamentar determina o aparecimento do trauma mamilar?. Rev. esc. enferm. USP [online]. 2009, vol.43, n.2, pp.446-452.
ISSN 0080-6234 (Sherpa/Romeo, impact factor)
Publisher Universidade de São Paulo, Escola de Enfermagem
Extent 446-452
Origin http://dx.doi.org/10.1590/S0080-62342009000200026
Access rights Open access Open Access
Type Article
Web of Science ID WOS:000267704000025
SciELO ID S0080-62342009000200026 (statistics in SciELO)
URI http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/5045

Show full item record




File

Name: S0080-62342009000200026.pdf
Size: 245.3Kb
Format: PDF
Description:
Open file
Name: S0080-62342009000200026-pt.pdf
Size: 520.1Kb
Format: PDF
Description:
Open file

This item appears in the following Collection(s)

Search


Browse

Statistics

My Account