A menstruação na qualidade de vida das mulheres: construção de um instrumento de avaliação

Abstract

The modern woman was gradually discovering the possibility of improving their quality of life with regard to menstruation, against their personal and sexual relationship, professional and social activity and leisure. In the absence of a specific instrument, it was decided to construct a tool to assess the quality of life in women during menstrual period. Method: This is a qualitative and descriptive study using the focus group technique. The study was conducted according to the parameters contained in the 466/12 Resolution of the National Health Council. Were conducted two focus groups with women of different socioeconomic status, totaling six meetings with 19 participants. After the meetings, the recorded speeches were transcribed and interpreted based on the Bardin content analysis. Results: From the statements of the subjects were identified six categories, called Physical, Psychological, Level of Independence, Social Affairs, Environment and Personal Beliefs and Myths domains. From these domains emerged subcategories called facets, which have been classified and adapted as the quality of life instrument WHOQOL 100 of the World Health Organization to the quality of life characteristics related to the menstrual period. Final considerations: from the domains and facets it was possible to draw up a list of the elements that made up the instrument to assess the quality of life for women in the menstrual period.

A mulher moderna foi descobrindo aos poucos a possibilidade da melhoria da sua qualidade de vida no que diz respeito à menstruação, frente ao seu relacionamento pessoal, sexual, atividades profissionais, sociais e lazer. Dada a inexistência de um instrumento específico, optou-se por construir um instrumento que avalie a qualidade de vida na mulher no período menstrual. Método: Trata-se de um estudo de cunho qualitativo, descritivo utilizando a técnica de grupo focal. O estudo foi realizado seguindo os parâmetros contidos na Resolução 466/12 do Conselho Nacional de Saúde. Foram realizados, dois grupos focais com mulheres de nível socioeconômico diversos, totalizando seis encontros com 19 participantes. Após as reuniões, as falas gravadas foram transcritas na íntegra e interpretadas tendo como base a análise de conteúdo de Bardin. Resultados: A partir dos depoimentos dos sujeitos, foram identificadas seis categorias, denominadas de domínios Físico, Psicológico, Nível de Independência, Relações Sociais, Ambiente e Crenças Pessoais e Mitos. Desses domínios emergiram as subcategorias denominadas de facetas, que foram classificadas e adaptadas conforme o instrumento de qualidade de vida WHOQOL 100 da Organização Mundial da Saúde às características de qualidade de vida relacionadas à menstruação. Considerações finais: a partir dos domínios e facetas foi possível elaborar uma lista dos elementos que compuseram o instrumento para avaliar a qualidade de vida das mulheres no período menstrual.